Hệ thống chữ viết Tiếng Thái Na

Chữ Tai Le có liên quan chặt chẽ với các hệ thống chữ viết Đông Nam Á khác như bảng chữ cái tiếng Thái và được cho là có từ thế kỷ 14.

Chữ viết Thái Na ban đầu thường không đánh dấu thanh điệu và không phân biệt được một số nguyên âm. Nó đã được cải cách và dấu phụ được thêm vào để đánh dấu thanh điệu. Hệ thống chữ viết cuối cùng được giới thiệu chính thức vào năm 1956. Năm 1988, các kí tự đánh dấu thanh điệu được thêm vào để thay cho các kí tự Latinh trước đó.

Bảng chữ cái hiện đại có tổng cộng 35 chữ cái, bao gồm năm kí tự dấu thanh. Nó được mã hóa dưới tên "Tai Le" trong Basic Multilingual Plane của Unicode tại U + 1950-U + 1974.

Chữ số Thái Na giống với chữ số Myanmar; thực tế chúng hợp nhất với các chữ số của Myanmar trong Unicode (U + 1040-U + 1049) mặc dù có một số biến đổi kí tự.

Bảng Unicode Tai Le
Official Unicode Consortium code chart: Tai Le Version 13.0
 0123456789ABCDEF
U+195x
U+196x
U+197x

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng Thái Na http://www.cass.cn/minzusuo/mzwz/08.htm http://www.seasite.niu.edu/tai/TaiDehong/index.htm http://glottolog.org/resource/languoid/id/tail1247 http://glottolog.org/resource/languoid/id/tain1252 http://inter.payap.ac.th/wp-content/uploads/lingui... https://books.google.com/books?id=uYWTPgAACAAJ&dq=... https://web.archive.org/web/20050403221243/http://... https://web.archive.org/web/20051202101245/http://... https://web.archive.org/web/20060117120054/http://... https://web.archive.org/web/20200501010336/https:/...